• La participation est réservée aux danseurs professionnels, maîtres de ballet, chorégraphes et professeurs de danse ainsi qu' aux élèves de danse ayant présenté le formulaire d'inscription dûment rempli et signé. Prière de bien vouloir annexer une photo récente (photo de passeport) à votre formulaire d'inscription.

• Les inscriptions se font exclusivement pour les cours indiqués sur le programme. A réception de l'inscription, la Direction de l'Académie envoie une admission provisoire.

• Les taxes de participation sont indiquées sur le bon d'inscription ci-joint. Après avoir reçu l'admission provisoire, les taxes devront être acquittées immédiatement.


• Après avoir reçu la confirmation, les taxes de participation devront être acquittées de suite. Les adhérants recevront alors une carte de participation provisoire.

• Au cas d'une annulation d'inscription les taxes de participation ne seront pas remboursées.

• L'admission définitive aux cours sera décidée par les professeurs en accord avec la Direction de l'Académie.

• Au commencement et pendant chaque cours la direction et les professeurs se réservent le droit de prendre des décisions selectives afin de garantir le niveau prévu du cours. Pour ces raisons, pendant l'inscription, il faut bien faire attention aux niveaux différents (I, II, III, IV).

• Les légitimations des étudiants seront distribuées le 9 juillet 2000 de 13 à 17 heures et 10 juillet 2000 de 9.00 heures au secrétariat ainsi que les programmes des cours et des représentations. Les cours commenceront le lundi,10 juillet 2000.

• Les participants sont priés de se présenter à ces dates. Les retardaires peuvent se présenter à leur arrivée.

• Le récépissé de paiement doit être présenté à l'arrivée.

• La participation à tout cours ou toute manifestation sera à vos propres risques et périls. L'organisateur décline toute responsabilité.

• Il est interdit de photographier, filmer ou enrégistrer sur bande magnétique pendant les cours ou les autres représentations.

• Nous nous réservons d'éventuels changements sur le programme entier.

• Lieu: Stadion Müngersdorf, Olympiaweg, 50933 Köln, Le tram No.1; Autobus No.141

• Durée: 9.7. au 20.7.2000

• Secrétariat ouvert à partir du 9.7.2000:
Internationale Sommerakademie des Tanzes
Stadion Müngersdorf, Olympiaweg
50933 Köln
Tel.: 0221-4983297

• Inscription/Adresse:
Internationale Sommerakademie des Tanzes
Stadion Müngersdorf, Olympiaweg
50933 Köln
Téléphone et fax: (00.49.)221.4994841 et 4994684
contact@somerakademie-tanz.de
http://www.sommerakademie-tanz.de

• Les inscriptions par écrit sont à effectuer jusqu'au 30.6.2000. Après cette date, il faudra s'inscrire personellement au secrétariat à partir du 9.7.2000. Il est recommendé de s'inscrire à temps.

Le formulaire d'inscription